AirPods Pro 3 har fått positiva omdömen för förbättrad ljudkvalitet och aktiv brusreducering efter sex månaders användning, trots att uppgraderingen från föregående modell inte var stor.