Apple Music har lanserat nya metadata-taggar som gör det möjligt för skivbolag att ange när AI har använts i skapandet av musik och konstverk.