Apple iPhone och iPad har blivit de första konsumentenheterna godkända för klassificerad NATO-information, vilket möjliggör åtkomst till begränsad NATO-data utan specialiserad säkerhetsmjukvara.