Meta har anställt en ny toppchef för att leda utvecklingen av AI-modeller relaterade till Apple, vilket markerar en strategisk satsning inom området.