tvOS 26.4 för Apple TV 4K lanseras nästa månad och innehåller tre nya funktioner. För närvarande är versionen i betatestning.