Unga vuxna återupptar intresset för iPods och annan vintage-teknik, vilket tyder på en aversion mot allt-i-ett-enheter som iPhone.