Apple kommer att förbättra undertexthanteringen i sin tv-app och Safari med version 26.4, som lanseras i slutet av mars. Användare kan anpassa storlek, utseende, transparens och färg direkt i spelaren.