Apple Music Connect återlanseras som ett marknadsföringsverktyg för skivbolag och musikdistributörer, med sociala mallar för plattformar som Twitter och Instagram.