Apple testar stöd för Douyin Pay, en betalningstjänst från TikToks moderbolag, för Kina App Store, där Douyin har över 766 miljoner aktiva användare varje månad.