Apple testar end-to-end-krypterade RCS-meddelanden i utvecklarbetan av iOS 26.4, men funktionen är för närvarande begränsad till Apple-enheter och kommer att släppas i en framtida uppdatering.