Apple har släppt den första betaversionen av iOS 26.4, som inkluderar ett omarbetat system för Bakgrundsgalleriet och flera förbättringar.