Apple-forskare undersöker användarnas förväntningar på interaktion med AI-agenter för att förbättra användarupplevelsen och förstå preferenser.