FBI kunde inte få tillgång till en reporter från Washington Posts iPhone efter en razzia, på grund av låsningsläget på enheten.