Den indiska regeringen har godkänt en åtgärd som tillåter Apple att direkt finansiera iPhone-tillverkningsutrustning i Indien utan risk för ytterligare skatter.