Apple har släppt beta 6 av watchOS 26 för utvecklare, vilket ger Apple Watch-användare tillgång till de senaste mjukvarufunktionerna.