tvOS 26 beta har bytt ut HomeKit mot "Apple Home" i sina inställningar, vilket markerar en långsam omprofilering av Apples smarta hem-teknologi efter över tio år.