Apple har släppt iOS 12.5.8 för äldre iPhones, iPads och iPod touch, vilket förbättrar iMessage- och FaceTime-stödet för enheter som inte kan uppgraderas till nyare iOS-versioner.