Apple och Europeiska kommissionen är i konflikt angående ansvaret för nedstängningen av Setapp Mobile, efter MacPaws beslut att stänga tjänsten.