"F1: The Movie" från Apple TV har nominerats till fyra Oscars 2026, inklusive Bästa film, men fick inga nomineringar för skådespeleri eller regi.