Luxshare, en viktig leverantör till Apple, har drabbats av ett dataintrång som kan ha exponerat konfidentiell information om Apples produkter.