Apple vann en viktig rättslig seger i Frankrike angående funktionen App Tracking Transparency, efter flera utmaningar i europeiska länder.