Apple har ingått en överenskommelse med JPMorgan Chase om att ta över Apple Card, efter en problematisk relation med Goldman Sachs.