iOS 26.3 beta 2 visar att Apple snart kan lansera end-to-end-kryptering för RCS-meddelanden, efter att ha tillkännagivit stödet i mars förra året.